Kunlaboro
Temas que constroem um Mundo Melhor!
Desde 25/03/2007 Estatísticas1019578 visitas.

Esperanto

Curso de Esperanto do Portal Kunlaboro

Lições básicas de Esperanto elaboradas pela equipe do Portal Kunlaboro para falantes de língua portuguesa.

Menu

Índice | Vocabulário | Letra N | Letra P | Exercícios

Vocabulário: Okazi - Organizi

Okazi (v.i.) = Acontecer, Ocorrer

Exemplos:
1) kio okazis? = o que ocorreu?
2) kio okazas ĉi tie? = o que ocorre aqui?
3) kio okazas al vi? = o que ocorre contigo?
4) kio okazis poste? = o que ocorreu depois?
5) kiam tio okazos? = quando isso ocorrerá?
6) la okazo estas tro bela = a ocasião é bela demais.
7) tio ne plu povus okazi = aquilo não poderia ocorrer mais.
8) kiel agi en tia okazo? = como agir neste tipo de ocasião?
9) tio estas plej ordinara okazaĵo = esse é o caso mais comum.
10) mi atendos la oportunan okazon = eu esperarei a ocasião oportuna.
11) ĉiaokaze mi skribos al vi morgaŭ = em todo caso escrever-lhe-ei amanhã.
12) ili volis ne perdi bonan okazon ridi = eles não queriam perder uma boa ocasião para rir.

Opinii (v.t.) = Opinar, Achar, Julgar

Exemplos:
1) kion vi opinias pri tio? = o que você acha disso?
2) miaopinie vi pravas = na minha opinião, você está certo.
3) kion vi opinias, estimata fremdulo? = o que você acha, estimado forasteiro?
4) ŝi opiniis nekonvena respondi pri tio = ela achou inconveniente responder isso.

Organizi (v.t.) - Organizar

Exemplos:
1) la hinda organizo = a organização hindu.
2) organizado de servoj = organização de serviços.
3) la unuaj religiaj organizoj = as primeiras organizações religiosas.
4) la organizo de la kuracista helpo = a organização de ajuda médica.
5) la reorganizado de la franca popolo = a reorganização do povo francês.
6) la socia organizado de la XIX jarcento = a organização social do século 19.
7) la hugenotoj estis bone organizitaj = os huguenotes eram bem organizados.
8) la renovigo de la politikaj organizoj = a renovação das organizações políticas.

Criação: 12 de fevereiro de 2010.
Última Atualização: 24 de setembro de 2012.

http://kunlaboro.pro.br/esperanto/curso/vocabulario/o