Kunlaboro
Temas que constroem um Mundo Melhor!
Desde 25/03/2007 Estatísticas1034753 visitas.

Esperanto

Curso de Esperanto do Portal Kunlaboro

Lições básicas de Esperanto elaboradas pela equipe do Portal Kunlaboro para falantes de língua portuguesa.

Menu

Índice | Vocabulário | Letra J | Letra K | Exercícios

Vocabulário: Ĵeti - Ĵurnalo

Ĵeti (v.t.) = Atirar, Lançar, Arremessar, Jogar
(quando o atirar tem sentido de disparar o verbo empregado é pafi)

Exemplos:
1) forĵeti la malĝojon = jogar fora a tristeza.
2) ĵeti iun en riveron = jogar alguém num rio.
3) la ŝipo ĵetis ankron = o navio lançou âncora.
4) ĵeti paperon en la korbon = jogar papel no cesto.
5) ĵeti la rigardon ĉirkaŭen = lançar um olhar ao redor.
6) la leono ĵetis sin en la riveron = o leão atirou-se no rio.
7) ĵeti vualon sur ŝiajn ŝultrojn = jogar um manto sobre os ombros dela.
8) ĵetante la benatajn semojn de frateco = atirando as abençoadas sementes de fraternidade.

Ĵurnalo = Jornal

Exemplos:
1) ambaŭ legas ĵurnalon = ambos leem jornal.
2) mi volas legi la ĵurnalon = eu quero ler o jornal.
3) ŝi metis reklamon en ĵurnalo = ela pôs um anúncio no jornal.
4) post la tagmanĝo mi legas ĵurnalon = depois do almoço leio jornal.

Criação: 12 de fevereiro de 2010.
Última Atualização: 7 de setembro de 2012.

http://kunlaboro.pro.br/esperanto/curso/vocabulario/jx