Kunlaboro
Temas que constroem um Mundo Melhor!
Desde 25/03/2007 Estatísticas1034749 visitas.

Esperanto

Curso de Esperanto do Portal Kunlaboro

Lições básicas de Esperanto elaboradas pela equipe do Portal Kunlaboro para falantes de língua portuguesa.

Menu

Índice | Vocabulário | Letra A | Letra C | Exercícios

Vocabulário: Belo - Bona

Baldaŭ (adv.) = Em Breve

Exemplos:
1) baldaŭ pluvos = em breve, choverá.
2) li baldaŭ vojaĝos = ele viajará em breve.
3) mi baldaŭ revenos = eu voltarei em breve.
4) ĝi baldaŭ ekveturos = ele partirá em breve.
5) baldaŭ ili alvenos = em breve, eles chegarão.
6) ŝi baldaŭ estos hejme = em breve ela estará em casa.
7) ĉi tie baldaŭ estos aŭtuno = aqui em breve será outono.
8) ili revenos treege baldaŭ = eles voltarão muitíssimo em breve.
9) baldaŭ ni ĉiuj laboros kune = em breve, nós todos trabalharemos juntos.
10) baldaŭ vi ankaŭ parolos flue = em breve, você também falará fluentemente.

Bela = Belo, Lindo, Bonito

Exemplos:
1) ŝi estas tre bela = ela é muito bonita.
2) la pejzaĝo estas bela = a paisagem é bonita.
3) Vieno estas bela urbo = Viena é uma bela cidade.
4) Kopenhago estas bela urbego = Copenhague é uma bela metrópole.
5) la birdoj bele kantas = os pássaros cantam lindamente.
6) la floroj ŝajnis pli belaj = as flores pareciam mais belas.
7) li demandis kun bela rideto = ele perguntou com um belo sorriso.
8) la floroj de la ĝardeno estas belaj = as flores do jardim são belas.
9) ĉu vi profitis la belan oportunon? = você aproveitou a bela oportunidade?

Bezoni = Necessitar, Precisar (de)

Exemplos:
1) ili bezonas dormi = eles precisam dormir.
2) ĉu vi bezonas ion? = precisa de alguma coisa?
3) ni bezonas tempon = nós precisamos de tempo.
4) la bezonoj de la spirito = as necessidades do espírito.
5) mi bezonas ion malmultekostan = eu preciso de algo barato.
6) la fido bezonas ian bazon = a fé necessita de algum tipo de base.
7) li bezonas la spiritan nutraĵon = ele precisa do alimento espiritual.
8) li bezonas koni niajn laborojn = ele precisa conhecer nossos trabalhos.
9) bezono de karito laŭ Sankta Paŭlo = necessidade da caridade segundo São Paulo.
10) mi fine komprenis la homajn bezonojn = eu finalmente compreendia as necessidades humanas.

Biciklo = Bicicleta

Exemplos:
1) biciklo por infano = bicicleta para criança.
2) en Nederlando estas multaj bicikloj = na Holanda há muitas bicicletas.
3) li aĉetis por mi novan biciklon = ele comprou para mim uma nova bicicleta.

Bildo = Figura, Gravura, Ilustração

Exemplos:
1) bildo de la Sankta Virgulino = uma gravura da Santa Virgem.

Bona = Bom

Exemplos:
1) bonan nokton! = boa noite!
2) mi vidas bone = eu vejo bem.
3) vi bone scias = você bem sabe.
4) agi por la bono = agir para o bem.
5) ili tre bone scias = eles sabem muito bem.
6) la salato estis tre bona = a salada estava muito boa.
7) por la bono de la homaro = pelo bem da humanidade.
8) fari la bono sen parado = fazer o bem sem ostentação.
9) vi havas bonegan memoron = você tem uma ótima memória.
10) laboru por la bono de la aliaj = trabalhe pelo bem dos outros.
11) viaj leteroj de rekomendo estas bonegaj = suas cartas de recomendação são ótimas.

Criação: 12 de fevereiro de 2010.
Última Atualização: 2 de março de 2014.

http://kunlaboro.pro.br/esperanto/curso/vocabulario/b